Slovíčka složená pouze z naučených znaků
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki