Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
もと původ, zdroj, počátekleda1
五つ いつつ pětjlpt5
今から いまから od teď dáltoki
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
とし rokjlpt3, jlpt4, toki
十分 じゅうぶん dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
南米 なんべい Jižní Amerikamix
一方で いっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
太古 たいこ starověk, pravěkleda1, toki
あに starší bratr (skromně)jlpt5, kazoku, leda1
あだ名 あだな přezdívkasuru
七つ ななつ sedmjlpt5
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
まる kruh, kroužekmix
一見 いっけん na první pohledsuru
切り上げる きりあげる zaokrouhlit nahoruichidan, math, verb, vtrans
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
八つ やっつ osmjlpt5
まん 10 000, deset tisícjlpt5
とり pták, kuře, drůbeždoubutsu, jlpt5, leda1
何時 なんじ kolik hodintoki
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
dveře (japonský styl)jlpt5, uchi
今上 きんじょう panující císařseiji
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
ほか jiný, další, jindejlpt5
こめ rýže (zrna)jlpt4, leda1, shokubutsu