Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
šiči (číslo) sedmjlpt5
丸める marumeru svinout, stočit, vyrolovatichidan, verb, vtrans
刀工 toukou mečířmix
信じる šindžiru věřit (v)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
学ぶ manabu učit segakkou, godan, leda1, verb
お毛々 okeke ochlupení (pubické, vulgárně)mix
haru jarojlpt5, leda1, toki
日の丸 hinomaru sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
見せしめ misešime lekce, příklad, varovánímix
ザリガニ下目 zariganikamoku rakdoubutsu
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
雪だるま jukidaruma sněhulákmix
五つ icucu pětjlpt5
夏ばて nacubate letní únava, malátnost (z horka)leda1
今日 konniči dnešní den, v dnešní doběleda1, toki