Slovíčka zložené iba z naučených znakov
別々
becubecu
každý zvlášťmix
産出
sanšucu
produkce, výrobasuru
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
放置する
houči suru
nechat být, zanechatmix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
洋食
joušoku
západní jídlomix
話題
wadai
téma rozhovorumix
神主
kannuši
šintoistický knězkami
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix