Slovíčka zložené iba z naučených znakov
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
若手
wakate
začátečník, elévmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
自説
džisecu
osobní názormix
調理
čouri
vaření, příprava jídlasuru
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix