Slovíčka zložené iba z naučených znakov
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
別々
becubecu
každý zvlášťmix
産出
sanšucu
produkce, výrobasuru
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
放置する
houči suru
nechat být, zanechatmix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
洋食
joušoku
západní jídlomix
神主
kannuši
šintoistický knězkami
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1