Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
宅地
たくち
stavební pozemekmix
活字
かつじ
tiskařské typy písmamix
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
引力
いんりょく
gravitace, přitažlivostmix
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
主食
しゅしょく
hlavní jídlo, základní potravinamix
交流
こうりゅう
výměna, interakcesuru
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
多数
たすう
velké množství, většinaleda1
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
試練
しれん
obtížná zkouškamix
返品
へんぴん
vrátit zboží, reklamacesuru
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou