Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
西洋 seijou západ, západní zemějlpt3, jlpt4
走り書き haširigaki poznámka (rychle napsaná)leda1
母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu List mame je už poslaný.
死人 šinin mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
本物 honmono originál, pravá věcleda1
電線 densen elektrické vedení, elektrický drátuchi
新しい atarašii novýadj, jlpt5, leda1
金づち kanadzuči kladivoleda1
外れる hazureru odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
kjuu devětjlpt5, mix
座薬 zajaku čípekbyouki
路面 romen povrch silnicemix
鉄橋 tekkjou železniční mostryokou
東西 touzai východ a západ, Východ a Západleda1
真っ暗 makkura úplná tmamix
木質 mokušicu dřevnatý; dřevěnýmix
治水 čisui správa povodí řeksuru
集中力 šuučuurjoku schopnost koncentracemix
二階 nikai druhé patrouchi
教える ošieru vyučovat, informovat, poučit, učit (někoho)jlpt5, verb, vtrans
語族 gozoku jazyková rodinamix
所持 šodži mít u sebesuru
毎月 maicuki každý měsíc, měsíčnětoki
山口県 jamagučiken prefektura Jamagučinamae
図らずも hakarazumo náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
明くる akuru náledující (starší výraz)leda1
日中 niččuu den, během dneleda1, toki
切実(な) secudžicu(na) vážný, akutníadj, leda1
先月 sengecu minulý měsícjlpt5, leda1, toki