Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
男女 dandžo muž a žena, muži a ženymix
集める acumeru sesbírat, sbírat do sbírkyichidan, jlpt4, verb, vtrans
不安定 fuantei nestabilita, nejistota (psychická)mix
大の字 dainodži tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
台本 daihon scénářleda1
お姉さん oneesan starší sestra (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
分割 bunkacu rozdělitsuru
完全(な) kanzen(na) dokonalý, perfektníadj, leda1
市町村 šičouson velká a malá města, vesnicemix
新車 šinša nové automix
飲酒 inšu pití (alkoholu)leda1, suru
仕事中 šigotočuu v práci, zrovna pracovatmix
上回る uwamawaru předčit (očekávání)godan, verb, vtrans
荷作り nidzukuri (za-) balitsuru
さ来月 saraigecu přespříští měsícjlpt4, toki