Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
幸
sachi
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
変人
henjin
podivný člověkmix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
北東
hokutou
severovýchodmix
和様
wayou
japonský (tradiční) stylmix
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
名言
meigen
moudrá slova mix
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
苦しい
kurushii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae