Slovíčka zložené iba z naučených znakov
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
丈夫
じょうぶ
dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
兆し
きざし
znamení, příznak, symptommix
笑止
しょうし
směšný, nesmyslný, absurdnímix
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
見せしめ
みせしめ
lekce, příklad, varovánímix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
火力
かりょく
tepelná energiemix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
短命
たんめい
kratší život, krátký životmix