Slovíčka zložené iba z naučených znakov
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
お陰
okage
díky (něčemu, někomu)mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
独立国
dokuricukoku
nezávislý státmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
一京
ičikjou
desať biliárdmix
大変
taihen
hrozný, veľmi závažný, obtiažny adj, jlpt5
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
恋人
koibito
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai