Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生水 なまみず nepřevařená vodamix
死語 しご zastaralé slovomix
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
バス代 バス だい jízdné v autobusejlpt3, ryokou
中学校 ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1