Slovíčka složená pouze z naučených znaků
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
天命
てんめい
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
お陰
おかげ
díky (něčemu, někomu)mix
丸木橋
まるきばし
most vytvořený z jedné kládyleda1
短命
たんめい
kratší život, krátký životmix
悲しみ
かなしみ
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix