Slovíčka zložené iba z naučených znakov
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
可笑しい
okašii
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
お陰
okage
díky (něčemu, někomu)mix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki