Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
死力 しりょく urputná snahaleda1
手術 しゅじゅつ operacebyouki, jlpt3, leda1
東西 とうざい východ a západ, Východ a Západleda1
明らか あきらか jasný, zřejmýmix
陰毛 いんもう ochlupení (pubické)mix
馬鹿 ばか idiot, blbec, pakobaka
美酒 びしゅ prvotřídní sakeleda1
多々 たた mnohomix
šípleda1, sensou
行く ゆく jít, jetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
神酒 みき rýžové víno pro kamikami
ほか jiný, další, jindejlpt5
天気 てんき počasí, živlyjlpt5, leda1, tenki
変数 へんすう proměnná (matematika, programování), parametrmix
はな květina, květjlpt5, leda1, shokubutsu