Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
海水 kaisui mořská vodaleda1, shizen
~様 ~sama pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
見物する kenbutsusuru prohlížet památkyryokou, suru, verb
一年後 ichinengo za rok, po jednom rocetoki
kame želvadoubutsu
見せしめ miseshime lekce, příklad, varovánímix
神様 kamisama Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
美男 binan krasavecleda1
全国 zenkoku celá zeměleda1
inochi životjlpt3, mix
新聞紙 shinbunshi novinový papírmix
代わり kawari místo (čeho)jlpt4
先ほど sakihodo nedávno, tehdymix
白星 shiroboshi vítězleda1
古代 kodai starověktoki