Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix

分かりやすいです。 wakariyasui desu. Je to lehké na pochopení.mix

四本の足がある動物です。 yonhon no ashi ga aru doubutsu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

春になりました。 haruninarimashita. Je tu jaro.shizen

寒いです。 samui desu. Je zima.tenki

もう日本に行って下さい。 mou nihon ni itte kudasai. Jeď už konečně do Japonska.ryokou

車を運転しますか。 kuruma wo untenshimasuka. Jezdíte autem?ryokou

料理が作ってあります。 ryouri ga tsukutte arimasu. Jídlo je uvařeno.ryouri

肉しか食べない。 niku shika tabenai. Jím pouze maso.ryouri

私は大学生です。 watashihadaigakuseidesu. Jsem student vysoké školy.kaiwa

結婚しています。 kekkon shiteimasu. Jsem ženatý/vdaná. ai

結婚していますか。 kekkon shiteimasuka. Jste ženatý/vdaná?ai

雨が降ったら、行きません。 ame ga futtara,ikimasen. Když bude pršet, nepůjdu.mix

ボタンを押すと、お金が出ます。 botan wo osu to,okane ga demasu. Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix

あれを押すと、どうなりますか？ are wo osu to,dou narimasuka? Když támhleto zmáčneš, co se stane?mix

これを引くと、水が出ます。 kore wo hiku to,mizu ga demasu. Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix

バス料金はいくらですか。 basu ryoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix

台所とトイレがあります。 daidokoro to toire ga arimasu. Má kuchyň i záchod.heya

あなたが好き。 anata ga suki. Mám tě rád.ai

お母さん、ビールを飲みに行ってもいいですか。 okaasan,bi-ru wo nomi ni itte mo ii desuka. Mami, můžu jít pít pivo?ryouri

彼女はいる？ kanojo ha iru? Máš přítelkyni?ai

お元気ですか。 o genki desu ka. Máš se dobře?kaiwa

肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai ryouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix

スポーツが好きですか。 supo-tsu ga suki desuka. Máte rád sport? sport

学校へ行ったほうがいいです。 gakkou he itta hougaii desu. Měl bys jít do školy.gakkou

タクシーで行ければよかった。 takushi- de ikereba yokatta. Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou

メニューをお願いします。 menyu- wo onegaishimasu. Menu, prosím.ryouri

ボールが当たって窓ガラスが割れた。 bo-ru ga atatte mado garasu ga wareta. Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix

大好きですよ。 daisukidesuyo. Miluju tě.ai

彼女と気が合わない。 kanojo to ki ga awanai. Moc si spolu nerozumíme.mix

車で行ってもいいですか？ kuruma de itte mo　ii desuka? Mohu jet autem?ryokou

ビールを飲んでもいい？ bi-ru wo nonde mo ii ? Můžu pít pivo?ryouri

五番の写真は日本人の男の人です。 goban no shashin ha nihonjin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1

黒いジャケットを着ています。 kuroi jaketto wo kite imasu. Na sobě má černý kabátek.byousha

わざと言わない。 wazato iwa nai. Naschvál to neřeknu.mix

これが正しいかどうか説明できません。 kore ga tadashii kadouka setsumei dekimasen. Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix

生理が来ないの。 seiri ga konai no. Nedostala jsem to.ai

しばらくここに車を止めさせていただけませんか。 shibaraku koko ni kuruma wo tomesasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix

七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,yasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

勉強させてくれ！ benkyou sasete kure! Nechte mě studovat!mix

テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ichinichijuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

川で泳がないほうがいいです。 kawa de oyoganai hougaii desu. Neměl bys plavat v řece.mix

元気出して。 genki dashite. Nemrač se! Usměj se!kaiwa

行かなくてもいいです。 ikanakute mo ii desu. Nemusíš (tam) jít.mix

あなたは学校に来なくてもいいです。 anata ha gakkou ni konakute mo ii desu. Nemusíš chodit do školy.gakkou

見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix

３時間も間があるので不便です。３ jikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

手を離さないで下さい。 te wo hanasanaide kudasai. Nepouštěj mou ruku, prosím.mix

勉強しても分かりません。 benkyoushite mo wakarimasen. Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou

不合格になる。 fugoukaku ni naru. Neúspěšně se ucházet.mix

窓が割れた。 mado ga wareta. Okno se rozbilo.mix

すみませんが、明日休ませていただけませんか。 sumimasenga,ashita yasumasete itadakemasenka. Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto

彼女は私より三つ年上です。 kanojo ha watashi yori mittsu toshiue desu. Ona je o tři roky starší než já.mix

田中さんは三つのコーヒーを飲みましたから、トイレに行きます。 tanaka san ha mittsu no ko-hi- wo nomimashita kara,toire ni ikimasu. Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka

きれいだったら、結婚します。 kirei dattara,kekkon shimasu. Pokud bude hezká, ožením se.mix

ちゅうして下さい。 chuu shite kudasai. Polib mě, prosím.ai

「どうしてそんなに大きい目があるの？」「doushite sonna ni ookii me ga aru no?」 Proč máš tak velké oči?akazukinchan

すみません、どんな料理がありますか。 sumimasen,donna ryouri ga arimasuka. Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri

日本のビールは高くて、まずいですから、飲みたくないです。 nihon no bi-ru ha takakute, mazui desu kara,nomitakunai　desu. Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

雨が降っています。 ame ga futteimasu. Prší. tenki

いつか遊びに来てね。 itsuka asobi ni kite ne. Přijďte někdy na návštěvu.uchi

レストランの予約がしてあります。 resutoran no yoyaku ga shite arimasu. Restaurace je zarezervována.ryouri

彼は窓を割った。 kare ha mado wo watta. Rozbil okno.mix

彼女はブラウスのボタンを外した。 kanojo ha burausu no botan wo hazushita. Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku

ボタンが外れる。 botan ga hazureru. Rozepnout knoflík.mix

食べやすい大きさに切って下さい。 tabeyasui ookisa ni kitte kudasai. Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri

肉を生のままで食べる。 niku wo nama no mama de taberu. Ryby jím syrové.mix

日本人の女とデートしたことがない。 nihonjin no onna to de-to shita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai

来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemashita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix

もっと強い飲み物を下さい。 motto tsuyoi nomimono wo kudasai. Silnější drink, prosím.mix

テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no jikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

六万円もしたよ。 rokuman'en mo shitayo. Stálo to celých 60 000 jenů.mix

新年明けましておめでとうございます shinnen'akemashiteomedetougozaimasu Šťastný nový rok!kaiwa

新年おめでとう shinnen'omedetou Šťastný nový rok!kaiwa

あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha yoku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix

あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix

あのスーパーは明日は休みのはずです。 ano su-pa- ha ashita ha yasumi no hazu desu. Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix

この料理は良い味がします。 kono ryouri ha ii aji ga shimasu. To jídlo hezky voní.ryouri

寒くなりましたね。 samukunarimashitane. To se nám ale ochladilo, co?mix

レジでお金を払って、レシートを受け取る。 reji de　okane wo haratte,reshi-to wo uketoru. U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix

私は先生に勉強をさせられました。 watashi ha sensei ni benkyou wo saseraremashita. Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou

試験を合格しました。 shiken wo goukaku shimashita. Úspěšně jsem složil zkoušku.mix

町で先生を見かけました。 machi de sensei wo mikakemashita. Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

結婚してくれる？ kekkon shite kureru? Vezmeš si mě?ai

バッテリーが切れた。 batteri- ga kireta. Vybila se mi baterie.mix

お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix

それをリストから外して下さい。 sore wo risuto kara hazushite kudasai. Vyjměte to ze seznamu.mix

それがリストから外れました。 sore ga risuto kara hazuremashita. Vyjmulo se to ze seznamu.mix

お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix

山を上る。 yama wo noboru. Vystoupat na horu.mix

好きな人ができた。 suki na hito ga dekita. Zamiloval(a) jsem se.ai

テレビがない生活 terebi ga nai seikatsu Život bez televize.mix

テレビのない生活 terebi no nai seikatsu Život bez televize.mix