Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

強まる cujomaru zesílit se, získat sílu, nabrat na intenzitěgodan, jlpt3, verb, vintrans

投下 touka zhodit (bombu)suru

冬 fuju zimajlpt5, leda1, toki

冬山 fujujama zimní horyleda1, shizen

冬休み fujujasumi zimní prázdninyleda1

入手 njuušu získání, padnutí do rukysuru

手に入れる teniireru získat, sehnatichidan, verb, vtrans

黒字 kurodži zisky, profit

明日 ašita zítrajlpt5, leda1, toki

明日 asu zítraleda1, toki

明日 mjouniči zítraleda1, toki

試験 šiken zkouškagakkou, jlpt4

予行 jokou zkouška, nácvikleda1, suru

試みる kokoromiru zkusit, pokusit seichidan, verb, vtrans

験す tamesu zkusit, vyzkoušet, pokusit segodan, verb, vtrans

金色 kin'iro zlatá barvairo, leda1

金メダル kinmedaru zlatá medailemix

金魚 kingjo zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1

金 kin zlatokagaku

金山 kinzan zlatý důlmix

折れる oreru zlomit, být přeloženichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

折る oru zlomit, přeložitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

意地悪 idžiwaru zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix

悪者 warumono zlý člověkmix

消える kieru zmizetichidan, jlpt5, verb, vintrans

目当て meate značka, mezník; účel, záměr, cílmix

記号 kigou značka, symboladj, leda1

験 širuši značka, znak, symbolmix

中々 nakanaka značně, docelajlpt4

字 dži znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1

学力 gakurjoku znalosti, vědomostimix

名所 nadokoro; meišo známé místo (turisticky oblíbené)mix

切手 kitte známka (na dopis)jlpt5, leda1

名物 meibucu známý produkt, místní specialitaleda1

有名(な) juumei(na) známý, slavnýadj, leda1

不安な fuan na znepokojený, neklidnýjlpt3

動物園 doubucuen zoologická zahradajlpt4

ニュース番組 nju-subangumi zpravodajský programmix

生き様 ikizama způsob života, forma existencemix

明らかな akirakana zřejmýadj

残る nokoru zůstat, zbýtgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

残高 zandaka zůstatek (bankovního účtu)mix

動物 doubucu zvíře, zvířatadoubutsu, jlpt5

号外 gougai zvláštní vydání (novin)leda1

高める takameru zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

高まる takamaru zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix

お願い onegai žádost (zdvořile), přánísuru

中学生 čuugakusei žák (2. stupeň ZŠ)gakkou

門下生 monkasei žák, student, učedník (něčí)leda1

弟子 deši žák, učedníkgakkou, leda1

鉄山 tecuzan železný důlmix

鉄 tecu železokagaku

女 onna ženahito, jlpt5

女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1

女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1

女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj

生活する seikacusuru žítjlpt4

住まう sumau žít, bydlet, obývatgodan, leda1, verb, vintrans

生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans

学生活 gakuseikacu život na výšcegakkou

結婚生活 kekkonseikacu život v manželstvímix

生活 seikacu život, žitíjlpt3, suru

私が運びましょう watašigahakobimašou Ja to odnesiem / poodnášam.

時計で時間を計る tokeidedžikanwohakaru Merať hodinkami čas.

石につまずいて転んだ išinicumazuitekoronda Zakopol som o kameň a spadol.

水は動物にとって欠かせることができない物だ mizuhadoubucunitottekakaserukotogadekinaimonoda Voda je pre zvieratá nevyhnutná.

ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanacujasumiwoobaasannotokorodeokurimasu Hana strávi letné prázdniny u babičky.

カードで払います ka-dodeharaimasu Budem platiť kartou.

「しまった。寝すぎた！」「 šimatta.nesugita!」 „Kruci! Moc jsem spal.“usagitokame

１００割る５は２０です。１００ waru ５ ha ２０ desu. 100 děleno 5 je 20.math

「なんてことを言うのですか？「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame

１０時になったら、行きましょう。１０dži ni nattara,ikimašou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga džouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix

大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

私に日本語を教えてくれる？ wataši ni nihongo wo ošiete kureru? Budeš mě učit japonsky?mix

一日中、ゲームをしていた。 ičiničidžuu,ge-mu wo šiteita. Celý den jsem hrál hry.mix

あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri

すぐに出発したらどうですか？ sugu ni šuppacušitara dou desuka? Co takhle vyrazit hned?ryokou

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

もう少しどうですか。 mousukoši dou desuka. Dáte si ještě trošku?ryouri

お大事に。 odaidžini. Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4

食べてみない？」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan

私はあなたに料理を食べてほしい。 wataši ha anata ni rjouri wo tabete hošii. Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri

プラハまでどうやって来ましたか？ puraha made doujatte kimašitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

どのぐらい待ちますか。 donogurai mačimasuka. Jak dlouho budu čekat?mix

何で来ましたか。 nande kimašitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou

ちんちんの大きさはどのくらい？ činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka

パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix

天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. Jaké je počasí? tenki

何色の下着を着けてるかは教えないけど。 naniiro no šitagi wo cuketeru ka ha ošienai kedo. Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka

チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか？ čekodžin ga ičiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

よい天気です。 joitenkidesu. Je hezké počasí.tenki

暑いです。 acui desu. Je horko. tenki

涼しいです。 suzušii desu. Je chladno.tenki

彼は寒がっています。 kare ha samu gatteimasu. Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki

暖かいです。 atatakai desu. Je teplo.tenki

食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix