Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
山口県
jamagučiken
prefektura Jamagučinamae
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
悪者
warumono
zlý člověkmix
活力
kacurjoku
vitalita, životní energiemix
私説
šisecu
vlastní názormix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
区長
kučou
starosta městské částileda1
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
母語
bogo
mateřský jazykmix
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
中東
čuutou
Střední východmix
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
同県
douken
stejná prefekturamix