Slovíčka zložené iba z naučených znakov
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
区
ku
městská část (v adresách)leda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1