Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
二人 ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
案外 あんがい překvapivě, nečekanějlpt3
画く かく malovat, kreslitgodan, verb, vtrans
場合 ばあい případ, příležitostjlpt4
分離 ぶんり odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
返事 へんじ odpověďjlpt4, leda1
年を取る とし を とる stárnoutgodan, hito, verb
西口 にしぐち západní východryokou
正月 しょうがつ Nový rokjlpt4, toki