Slovíčka zložené iba z naučených znakov
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
家事
かじ
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
自立心
じりつしん
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
神楽
かぐら
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj