Slovíčka zložené iba z naučených znakov
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
死後さばきにあう。
šigo sabakiniau.
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
また会えるとうれしい。
mata aeru to urešii.
Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix