Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
三日 mikka třetího, tři dnyjlpt5, toki
食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix
すみませんが、明日休ませていただけませんか。 sumimasenga,ashita yasumasete itadakemasenka. Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
月光 gekkou měsíční zářeleda1
グリーン車 guri-nsha první třída (green car)ryokou
外来語 gairaigo přejaté slovobunpou
肉体 nikutai tělo (člověka, zvířete)adj, leda1
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
半音 han'on půltónongaku