Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
豚カツ tonkacu řízek, vepřová kotletaryouri
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
お姉さん oneesan starší sestra (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
buta prasedoubutsu