Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
山上
sandžou
vrchol horymix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
中年
čuunen
středního věkumix
土木
doboku
stavební prácemix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
忍び
šinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1