Slovíčka složená pouze z naučených znaků
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
金玉
kintama
koule (slang)mix
六万円もしたよ。
rokuman'en mo shitayo.
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“