Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
照る teru svítit (slunce)godan, verb, vintrans
天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
愛してる。 aišiteru. Miluji tě!ai
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“