Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
どんな人 donna hito jaký člověkmix
愛しているから。 aišiteiru kara. pretoze ťa miliujem.ai
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
御す gjosu řídit, vládnoutgodan, verb, vtrans