Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
薬品
jakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
本名
honmei
skutečné jménomix
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1