Slovíčka zložené iba z naučených znakov
また会えるとうれしい。
mata aeru to urešii.
Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai
4時の後の電車は7時です。
4dži no ato no denša ha 7dži desu.
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
そのニュースは日本中に広まった。
sono nju-su ha nihondžuu ni hiromatta.
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
あなたのこと以外は考えられない。
anata no koto igai ha kangae rarenai.
Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
夏休みは八月の終わりまでです。
nacujasumi ha hačigacu no owari made desu.
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
今何週目?
ima nanšuu me ?
V jakém jsi týdnu?ai
目が空のように青いです。
me ga sora no jou ni aoi desu.
Máš oči modré jako obloha.ai
近所の人は何て言うか気になる?
kindžo no hito ha nante iu ka ki ni naru?
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
このドアは自動だから、手で開けなくてもいい。
kono doa ha džidou da kara,te de hirakenakute mo ii.
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
百聞は一見にしかず
hjakubunhaikkennišikazu
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
お金を下ろす。
okane wo orosu.
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
春休みが近づいてきました。
harujasumi ga čikadzuite kimašita.
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
あのスーパーは明日は休みのはずです。
ano su-pa- ha ašita ha jasumi no hazu desu.
Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
あなたとは口も聞たくないの。
anata to ha kuči mo kikitakunai no.
Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix
お金を出す。
okane wo dasu.
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
ふと顔を上げると、先生と目が合ってしまった。
futo kao wo ageru to,sensei to me ga atte šimatta.
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
私が運びましょう
watašigahakobimašou
Ja to odnesiem / poodnášam.
時計で時間を計る
tokeidedžikanwohakaru
Merať hodinkami čas.