Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
十五夜 じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1
知らせ しらせ oznámení, sděleníjlpt3
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
明太子 めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5