Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
食事する šokudžisuru najíst sejlpt4, suru, verb
光子 kouši fotonmix
仕事中 šigotočuu v práci, zrovna pracovatmix
kusuri lék, medicínabyouki, jlpt5
好み konomi záliba, náklonnost, vkusmix
古来 korai od pradávna, od nepamětitoki
大会 taikai turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
mijako hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
文学 bungaku literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
立ち聞きする tačigikisuru naslouchat, vyslechnoutleda1
動かす ugokasu hýbat se, fungovat (stroj), spustit (stroj), dát do pohybugodan, jlpt3, verb, vtrans
土地 toči pozemek, země, půdaleda1, shizen
大黒天 daikokuten Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
明日 mjouniči zítraleda1, toki
すみませんが、明日休ませていただけませんか。 sumimasenga,ašita jasumasete itadakemasenka. Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto