Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5