Slovíčka složená pouze z naučených znaků
本名
honmei
skutečné jménomix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3