Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
入口 iriguči vstup, vchodjlpt5
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
ni (číslo) dvějlpt5
十分 džuubun dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
名刀 meitou slavný meč, výtečný mečleda1, sensou
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
hito člověk, osobahito, jlpt5
二分 nifun 2 minutytoki
大して taišite hodně, mocmix