Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
東西 touzai východ a západ, Východ a Západleda1
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
下の名前 šitanonamae křestní jménomix
長雨 nagaame dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki
川下 kawašimo dolní tok řekyleda1, shizen
どんな人 donna hito jaký člověkmix
食あたり šokuatari otrava z jídlabyouki
毎年 mainen každý rok, ročnějlpt5, toki
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
さ来週 saraišuu přespříští týdenjlpt4, toki
ザリガニ下目 zariganikamoku rakdoubutsu
南国 nangoku jižní zeměleda1, ryokou
金魚 kingjo zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
100分の5 hjakubunnogo 5/100math