Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
中々 なかなか značně, docelajlpt4
東口 ひがしぐち východní východryokou
行く手 ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
土木 どぼく stavební prácemix
足下 あしもと šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
外聞 がいぶん reputace, pověstmix
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
新車 しんしゃ nové automix
分の ぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
本名 ほんめい skutečné jménomix