Slovíčka složená pouze z naučených znaků
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
一言
ひとこと
jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix