Slovíčka složená pouze z naučených znaků
南北
nanboku
jih a severmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
北西
hokusei
severozápadmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix