Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
貝
かい
lastura, škeble, korýš
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix