Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
休める yasumeru moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
出し dashi daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
目まい memai motání hlavybyouki
青白い aojiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
生花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
正に masani přesně, právěleda1
足りる tariru stačit, být dostichidan, jlpt3, verb, vintrans
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
玉じゃくし tamajakushi naběračkaryouri
tama koule, míč, klenotleda1
町立の chouritsuno městský, patřící městuleda1
出す dasu odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
本名 honmei skutečné jménomix
白バイ shirobai policejní motocykl ryokou
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
本気(の) honki(no) vážně míněnýleda1
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
ashi noha, tlapadoubutsu, hito, jlpt5
生かす ikasu nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
学生 gakusei studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
お年玉 otoshidama novoroční dárek, novoroční koledaleda1
お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix
saki hrot, špička, budoucnostleda1
kuruma auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
見る miru dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans
目玉 medama oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
生け花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
ひれ足 hireashi ploutevdoubutsu