Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
toši rokjlpt3, jlpt4, toki
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
林立する rinricusuru podobat se lesu (antény, domy)leda1
エー足す1エコールビー e-tasu1eko-rubi- A+1=Bmath
mura obec, ves, vesnicejlpt4, leda1
aka červená (barva)iro, jlpt5
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
天ぷら tenpura tenpuraleda1, namae, ryouri
aši noha, tlapadoubutsu, hito, jlpt5
生ビール namabi-ru točené pivoryouri
見つける micukeru najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
出す dasu odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
足す tasu přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
エー足す1はビー e-tasu1habi- A+1=Bmath
ito vlákno, nitjlpt4
生かす ikasu nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
本名 honmjou skutečné jménomix
耳たぶ mimitabu ušní lalůčekhito, leda1
赤ちゃん akačan mimino, kojenechito, jlpt4
休める jasumeru moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
気さくな kisakuna upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
otoko mužhito, jlpt5
先ほど sakihodo nedávno, tehdymix
saki hrot, špička, budoucnostleda1
kuruma auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
kai lastura, škeble, korýš
白ワイン širowain bílé vínoryouri
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans