Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
saki do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
白ワイン širowain bílé vínoryouri
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
休み jasumi odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
エー足すビー e-tasubi- A+Bmath
青白い aodžiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
koku koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
hajaši háj, lesíkleda1, shizen
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
ワゴン車 wagonša dodávka, menší náklaďákmix
花びら hanabira okvětní lístekshokubutsu
林立する rinricusuru podobat se lesu (antény, domy)leda1
玉じゃくし tamadžakuši naběračkaryouri