Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
見本 みほん vzorekleda1
生まれる うまれる narodit seichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
町立の ちょうりつの městský, patřící městuleda1
生け花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
気づく きづく všimnout si, povšimnoutgodan, verb
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
あめ déšťjlpt5, leda1, tenki
あか červená (barva)iro, jlpt5
先生 せんせい učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
空ける あける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
生ごみ なまごみ kuchyňský odpadmix