Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
空ける あける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
見つかる みつかる být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
エー足すビー足すシー エーたすビーたすシー A+B+Cmath
くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
本の虫 ほんのむし knihomolleda1
ひゃく 100, stojlpt5
早め はやめ v předstihu, dřívemix
早い はやい brzký, časnýadj, jlpt5, toki
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
林立する りんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1
正しい ただしい dobře, správněadj, jlpt4
田んぼ たんぼ rýžové polemix
みみ uchohito, jlpt3, jlpt5
町立の ちょうりつの městský, patřící městuleda1