Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
uma kůňdoubutsu, leda1
neko kočkadoubutsu
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
馬鹿 baka idiot, blbec, pakobaka