Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
sake lososdoubutsu
same žralokdoubutsu
kamo kachna (divoká)doubutsu
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
karasu vránadoubutsu
taka jestřábdoubutsu
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
inago sarančedoubutsu
hači včeladoubutsu
muši hmyzdoubutsu, jlpt4, leda1
širami vešdoubutsu
hajabusa sokol stěhovavýdoubutsu
kudžira velrybadoubutsu
ebi krevetadoubutsu