Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
猫鮫 ねこざめ japonský různozobec (druh žraloka)mix
馬鹿馬鹿しい ばかばかしい absurdníadj
かめ želvadoubutsu
たぬき mýval, tanukidoubutsu
馬鹿 ばか idiot, blbec, pakobaka
はやぶさ sokol stěhovavýdoubutsu
からす vránadoubutsu
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
かめ želvadoubutsu
さかな rybadoubutsu, jlpt5, leda1
とら tygrdoubutsu
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
アフリカ象 アフリカぞう slon africkýdoubutsu
きつね liškadoubutsu
くじら velrybadoubutsu